小石塘记

唐朝:柳宗元

小山以西一百二十步，隔着竹子，可以闻到水声，比如唱歌，欣赏戒指，你会很享受。顺便割竹子，看到下面的小池子，水特别清。整块石头是底部，靠近岸边，滚出石头的底部，就是山脊、岛屿、洞穴和岩石。绿树，青藤，蜿蜒摇曳，散落拂动。(佩东:裴)

池子里有几百条鱼，你游空，就没得选了。太阳很清楚，影子在石头上，它不动；你在远方，人脉突兀。好像和游客玩的很开心。(下一个:下一个)

往池的西南方向看，可以看到闪烁。其岸势不同，出处不详。

坐在池边，周围都是竹林，孤独而荒芜，悲伤而安静。以它的条件太清楚，活不了多久，但记住它。

旅行者:吴武灵、古巩、余迪宗玄。仆与从者，崔实的两个青年学生:原谅自己，服务一个。