三个层次的笑声

作者:郑艳文编译来源:郑艳文翻译站笑点有三个层次。 第一个层次是嘲笑别人 这种笑是最贱最贱最俗的 它牺牲了他人的尊严，是暴力的、攻击性的和侮辱性的 这种微笑的背后，隐藏着一种复仇的心态 第二层是自嘲 这是一种涵养，有教养，有修养的微笑 敢于自嘲的人是勇敢的 他脱离了庸俗，超越了生物的低级本能——仇恨、侵略和暴力 第三层是笑的最高境界 它不嘲笑任何人，不嘲笑别人，也不嘲笑自己。它嘲笑世界上的一切 和宇宙一样大，本身就是一种可笑的整合 比如宇宙的开始没有起点，宇宙的未来没有终点；没有人创造宇宙，也没有人终结宇宙。宇宙是一个无边无际的巨大空，漫无目的地移动，漫无目的地，漫无目的地 而宇宙的运行是如此优雅，如此有序，如此理性 传说有三个癫痫的和尚，他们似乎只知道一件事 到处都是，三个和尚笑得好像没人看似的 这微笑似乎是他们的圣经和布道 久而久之，观者就会被感染，似乎意识到了，并且大笑。 笑和尚很有名，很受人们的喜爱 但是他们从来不说一句话，笑是他们唯一的使命 多年以后，和尚微笑着死去 大家聚在一起看其他两个和尚会不会伤心。 令所有人惊讶的是，这两个和尚非但没有一点难过，反而还笑了 他们正忙着问为什么 这是和尚第一次说话 “我们笑了，因为他终于赢了 我们三个人打赌看谁先死，他赢了 我们在嘲笑我们的失败和他的胜利。 我们一起笑了一辈子 现在，他抢先一步笑了，这是我们送他的最好礼物 “他们把死者放在柴堆上火化 没有人会想到死去的笑和尚会最后一次给大家开一个大玩笑 死后清洗和换衣服是惯例 可笑的和尚临死前对同伴说:“千万不要给我打扫卫生，换衣服，因为我的身体从来没有被污染过。” “为了尊重他的遗愿，两个和尚没有给死者换衣服。 柴火堆刚刚被点燃，突然火光中有爆裂声 每个人，包括两个和尚，起初都很惊讶，然后爆发出笑声 原来笑和尚死前在衣服里偷偷藏了一些烟花鞭炮，想让大家笑最后一次 两个和尚说:“这个淘气的孩子，大家都死了，又赢了我们。” 你笑到最后 “当你明白了世间万物，明白了宇宙的荒谬，你才会发出如此极致的笑声。 这是笑的最高境界，非佛教人士是达不到的 十三世纪的中东有一位智者纳斯鲁丁 他很傻，装疯卖傻，经常用幽默诙谐的言行来启发别人 他从不戏弄别人，却把自己说成是傻瓜 他善于自嘲，也允许别人嘲笑他，但他从来不让别人露出自己的丑陋 纳斯鲁丁是圣人，已经到了笑的第二境界 然而，大多数人只停留在第一级 虽然不是每个人都要成佛，但一定要有所追求 自嘲需要很大的勇气和信心。