非洲人的理想世界

作者：米歇尔·塞拉邵颖超译来源：《海外文摘》2010年第9期

著名的意大利摄影师迈耶来到世界上最贫穷的国家之一马里。在首都巴马科，他制作了西方发达国家的世界著名风景、街景和自然风光的背景图片，让不同年龄的人可以选择自己喜欢或梦想的地方。“对于在撒哈拉以南非洲出生长大的你来说，你最想去哪里？在哪个房间或地方，和谁？灯光是什么，家具是什么，会摆什么姿势？”然后，迈耶将每个参与者的个人照片与选定的背景图片结合起来，形成三维图片。这些合成图片在“非洲图片节”展出，反响出乎意料，巨大。马里人民的一次小小的思想旅行和短暂的思想逃离，给了整个欧洲一次难得的灵魂洗礼。

我们原本以为，这样贫穷落后的地方的居民，应该本能地选择一些奢华的场景作为背景，来表达自己对命运的挣扎和不满。但是，其实所有参加这次活动的马里人，不分年龄性别，都没有选择豪华豪华的背景！他们有的选择了枯燥的教堂大厅，却没有选择好莱坞华丽的电影场景；有的人选择一些嘈杂的地方作为自己梦想的地方，比如美国的高速公路，公海上拥挤的沙滩，西部城市里满是出租车的街道，但并不选择顶级跑车或者有私人游泳池和小机场的豪华别墅；还有的选择自然风光作为背景，比如一片广阔的雪地，古希腊遗址的遗址或者浩瀚的大海，甚至一个小男孩选择了一个装满数据的档案室。虽然被赋予了梦想的权利，但他们并不想通过照片来“提升”自己的社会地位，也不想和他们炫耀。

从这组合成图中我们可以看出，马里人的这种意识形态之旅与彻底颠覆自己的社会地位无关。虽然来自西方的价值观影响力越来越大，但他们对社会地位的象征——房子和汽车不感兴趣，只对日常生活、城市街道和未知的自然风光感兴趣，因为他们可以和那里的其他人在一起。此外，几乎没有一张图片有强烈的冲突感，每个参与者的照片和选择的梦想和谐地融合在一起。大部分图片都是真实的——如果不告诉他们是合成图片，根本没人会发现是“假”的。无论从照片本身还是从其他人的眼中，这些马里人并没有真的在梦里的地方，但他们看起来像是在家里。这是全球经济文化交流互动的伟大产物，也就是“全球化”:站在雪中的非洲女孩和沿着埃米莉亚街骑自行车的非洲男孩，看起来都很正宗。

另一方面，在描述非洲和南亚穷人的生活时，他们的饥饿和痛苦似乎也充满了异国风情，“不习惯法律”似乎是为这些生活在非洲的穷人产生的。然而，这些我们认为生活在世界边缘的人，却坚定地和我们生活在一起。我们在这些图片中找不到任何异域元素，因为非洲人并不是用异域的眼光看外面的世界，包括我们。他们坚信自己是世界的一部分，是我们世界的公民，谁也不能剥夺他们的这种权利。

最美好最简单的梦想，属于不富裕的人。在这里，每个人的梦想都很平常却又相当贴切，甚至是现实的一部分。

一位去过迈耶摄影工作室的马里人对我们说:“非洲并不绝望，也没有陷入悲剧和战争。”然而，我们对这个健康而充满活力的非洲知之甚少。