生命的转移
作者：王森来源：《中学生故事与阅读》2010年第6期
这是一个真实的二战时期民族斗争的故事。
作为一名翻译，25岁的普罗精通多种语言，战争开始后不久，他被纳粹德国派往芬兰入侵八个国家。
这一天，三小时后，王飘漂给普罗沃发了一封电报，她奇迹般地出现在她的情人面前。亲赶紧劝，“亲爱的，别来这里，我几乎每天都在这里爆炸”，但王飘漂没有联系。
王飘漂是一名军事记者。和Pros一样，她也认为这是一场可以给欧洲所有贫穷国家带来自由和人权的“正义战争”。她愿意为这场战争付出一切。
三个小时很快就过去了，但是王飘漂没有出现。又过了三个小时，仍然没有王飘漂的踪迹。就在将军担心发疯的时候，突然传来消息:三名记者在旅途中遭到叛军伏击，两名女记者当场死亡…
溥泪流满面。由于他的职位，他甚至抽不出时间去看他的女朋友最后一次。他只好用拳头猛击墙壁，愤怒地大叫:“不，这不是真的！”当天晚上，溥的情绪稍微稳定了一些，但仍然处于亢奋状态。他觉得如果不是翻译，而是真正的职业军人，肯定会要求上前线为女朋友报仇。
两名芬兰囚犯被关押在普罗住处的隔壁。当天晚上，属于不同政治派别的两名囚犯就即将诞生的芬兰新宪法草案发生了争吵。他越听越不安。最后，他警告那两个囚犯，如果他们再出声，就开枪打他们。
其实蒲说的只是气话，只是话音刚落。名叫索纳斯的犯人兴奋地骂着他。他称普罗斯为卑鄙的“侵略者”和“懦夫”。他还说如果Pros有胆量就放他出来，他愿意一个人和Pros竞争。骄傲被彻底激怒了。他冷笑道:“你想竞争什么？”索纳斯说:“试试你最好的手腕扳手。如果我赢了，你就让我走；如果我输了，你会杀了我，怎么样？”
平时溥喜欢屈腕。他在Sonas面前和战友们竞争过很多次。Pro想了想说:“好，一言为定！但你赢了你就杀了他，然后我就放你走:你输了他就杀了你，然后我就放他走。”
“他”的意思是以前和索纳斯吵过架的东安尼。这是为了让索纳斯和东阿尼“自相残杀”，为女友报仇。他不会和恐怖分子打赌。
索纳斯急忙点头答应，一旁的东阿尼却吼道:“不，我的命运不需要别人掌握！”得意极了，上前把一条脏抹布塞给被铁链锁着的董。经过这一切，他痛苦地对索纳斯说:“如果你输了，你:你马上去见你的上帝。你明白吗？”
索纳斯不以为然:“只有懦夫才一次次在乎生死！”
罗普冷笑了几声，搬了一张小方桌，放在同样被铁链锁住的索纳斯面前，喊道:“来，你这个想死的混蛋！”但是，Sonas说:“你知道我被捕的时候右手受伤了，所以为了公平起见，我建议大家用左手。”
骄傲的停顿了一下。Sonas被送进监狱后，他确实听说另一方的一只手在将嘴拉到炸药前被子弹击中。
Pro还是同意了，因为他相信无论哪手牌，他都有把握赢。果然，索纳斯第一局就输了。第二局，他没赢。第三局，罗普突然发力，只听到“喀嚓”一声。Sonas的臂骨断了！
抱着受伤的左臂，Sonus的脸色惨不忍睹，一个机灵的宁儿从鼻梁两侧掉了下来。他沮丧地说，“我输了……”
Pro什么都没说。他突然起身，踢了Sonas的右臂一脚。然后，他脱下东安尼嘴里的脏抹布，命令对方:“用你的链子砸他的头，然后我就放你自由！”不料，东安举起手中的铁链后，重重地落在将军的肩上。
毫无准备的街道忍不住尖叫起来，当场被砸到地上...
罗普终于艰难地从地上站了起来。他狠狠地踢了东阿妮一脚，生气地说:“你这个混蛋，为什么要偷偷靠近我？”他手腕摔跤输了你应该高兴。你疯了吗？”东阿尼说，“骄傲，你疯了！因为Sonas的一只手在被抓之前确实被子弹打中了，但是是左手，不是右手！"
骄傲好奇地问:“你不是他的敌人吗？刚才你还在那样争论。他为什么帮你？”东安尼说:“虽然我们吵架，但我们都是为了国家的文明和力量，为了人民不被蹂躏。面对你们这样的侵略者，我们是同胞，是朋友！”东安尼还说，这种情况下，如果有“活下去”的希望，他也会给自己的同胞！
骄傲的人非常沮丧。他突然发现王飘漂的死不值得！最后，他既没有打扰索纳斯，也没有进一步“修理”东阿尼。这并不是他害怕军纪，而是他深深地明白，有些东西是永远无法用暴力征服的...