> 唯美句子 > 广东话细老细老是什么意思

广东话细老细老是什么意思

广东话 细老细老 是什么意思?

细佬 =弟弟的意思

老细 =老板的意思

别反过来了啊-.-

广东话老板为什么叫“老细”?

其实,“老细”原本应该是“老世”。

“老世”一词来源于二战香港沦陷时期日式粤语的“世带主”一词:香港沦陷后,很多用语都用了日文,其中一名词“世带主”便是“老世”的起源。世带主是指户主,日军查户籍,翻译来到门前大叫:“世带主出来”(即叫户主出来)。广府人喜欢在称呼上加个“老”字,例如:老表、老兄、老友等,

又将“世带主”减字简称,加个“老”字,便成老世。

战后,“老世”保留下来,作为老板的俗称。“老细”和“老世”同音,不明由来的人将“老世”写作“老细”用来表音记录,其实是有错误的。

另外“老细”一般是用于男性的,女性的直接称呼“老板娘”,另外香港的英语普及很高,用“BOSS”也比较常见。

请问广东话老细什么意思

老板。付钱给自己的人,和自己付钱购买收钱的人

粤语中"细"是什么意思?

单“细“粤语是:小的意思

粤语(粤语拼音:jyut6 jyu5),又作广东话、广府话、白话,海外称唐话,是汉藏语系汉语族的一种声调语言,也是汉族广府民系的母语。

【常用词语】

我(我) 你(你) 佢(他、她) 我哋(我们) 你哋(你们) 佢哋(他们、她们) 人哋(人家) 阿爸、老豆(爸爸) 妈咪 、妈子、阿妈(妈妈) 阿哥、大佬(哥哥)家姐(姐姐) 细妹(妹妹)细佬(弟弟) 阿嫂(嫂嫂)阿爷(爷爷) 阿嫲、嫲嫲(奶奶)阿公(外公) 阿婆、婆婆(外婆) 系(是) 喺(在) 谂(想) 唔(不) 咁(这、这样、那样) 嚟(来) 噏(说) 无、冇(没有) 俾(给) 睇(看) 咗(了) 揾(找) 着(穿) 攞(拿) 企(站) 嗰(那) 咪(不要) 点(怎样) 系咪(是不是) 嘢(东西) 食(吃) 饮(喝) 边(哪) 喺边(在哪)边度(哪里) 讲嘢(说话) 翻嚟(回来) 瞓觉(睡觉) 呢度(这里) 第日(改天、第二天)第次(下次)乜嘢、咩(什么) 乜(什么) 几多(多少) 咁好(这么好) 好知、点解(为什么) 翻归、翻屋企(回家) 谂住(打算) 颈渴(口渴)唔使(不用) 嘅、噶、嘎、架(的) 啰、咩、啵、吖、喇(语气助词) 激气(生气)着数(好处) 揾笨(被人骗了、骗人的) 得闲(有空) 唔单止(不仅仅) 定系(还是) 抑或(或者) 于是乎(于是) 然之后(然后) 同(和) 为咗(为了) 啫(而已) 好攰(很累) 氹(哄) 好似(好像) 话之你(懒得理你) 讲笑(开玩笑) 吹水(聊天、开玩笑、吹牛) 扮嘢(装蒜)闭翳(令人担心) 咪咁啦(不要这样) 系咪咁(是不是这样)放飞机(放鸽子) 赖猫(说话不算话)

广东方言中“老细”是对哪个职场角色的称呼

广东方言中“老细”是对“老板”的称呼。

“老细”是粤语常用的词语,粤语口语中经常出现,读音为老lou5 细sai3。与“老板”同义,也常常比作老大,领导,经常在玩笑话使用。

老板 [ lǎo bǎn ],释义:

1.私营工商业的财产所有者。

2.零售店的业主。亦称老办。

3.旅馆或公寓的主人。

老板的概念:

①私营工商业的财产男性所有者;掌柜的。

②旧时对男性著名戏曲演员或组织戏班的戏曲演员的尊称。

③现指支配别人做事,并给予报酬的人,皆可称作老板 ④目前也指钱乱花的人,带讽刺。

广东话 老细话要好好地做乜 什么意思?

老板说要好好的做什么

老细: 老板

话: 说

乜: 什么

点解广东人叫老板叫“老细”,原因是什么?

叫『老細』其實是出於香港日治時期,在登記戶籍表格上稱戶主為「世帶主」,後來漢奸找各戶主登記時,稱呼之為「老世」。 读音请查看 粤语发音字典 应该对你很有用

听广东人说北老 不懂 这是什么意思?? 详细点!~~

我是广东人,“北佬”是我们说的北方人,一般说四川,湖南的比较多,反正说外地人的时候常用。骂人的时候常出现,不过也并不一定是在骂人。

广东方言中“老细”是对哪个职场角色的称呼?

广东方言中“老细”是对“老板”的称呼。

“老细”是粤语常用的词语,粤语口语中经常出现,读音为老lou5 细sai3。与“老板”同义,也常常比作老大,领导,经常在玩笑话使用。

老板 [ lǎo bǎn ],释义:

1.私营工商业的财产所有者。

2.零售店的业主。亦称老办。

3.旅馆或公寓的主人。

老板的概念:

①私营工商业的财产男性所有者;掌柜的。

②旧时对男性著名戏曲演员或组织戏班的戏曲演员的尊称。

③现指支配别人做事,并给予报酬的人,皆可称作老板 ④目前也指钱乱花的人,带讽刺。

我打老粗,你打老细,这是一句广东话,咋翻译?

我打老粗,你打老细

我打小弟,你打老板。

我打大的,你打小的