世界上最矮的棒球国王

■编译/小丑

我今天的荣誉来自我父亲和两个兄弟的爱！

埃迪·盖尔从小就不快乐。他无法理解为什么他的父亲和两个兄弟都是身高一米八的大男人，而他却是身高不到一米的侏儒。在学校，他坐在前排，同学们比他高几个头。在家里，三个大男人也看不起他，总是把他当小孩子。

埃迪·盖尔不想和同学交往，所以他不能参加男孩喜欢玩的游戏和运动。有时他会坐在角落里偷偷流泪，心里想，盖尔！你没用。活着是一种巨大的失败。

一天，新的体育老师杰里弗发现了埃迪和盖尔的不同，决定帮助这个敏感的男孩建立起对生活的信心。杰里老师说:“埃迪，你愿意加入我们的棒球队吗？”埃迪·盖尔惊讶地看着杰里弗先生，问道:“你认为我能像这样加入棒球队，把棒球打好吗？”杰里弗先生还反问:“埃迪，你不缺乏勇气吗？”我们棒球队需要的只是勇气，没有其他要求！”埃迪·盖尔突然明白了杰里弗先生的好意。他高兴得跳了起来:“老师，我明天就要报名参加棒球队了！"

埃迪·盖尔用和他一样高的棒球棒打得很努力。杰里弗老师叫他回家，把棒球棒锯掉了10厘米。杰里弗先生还说，第二天将有一场重要的比赛，他希望埃迪能参加。埃迪回到家，高兴地把这件事告诉了父亲，希望父亲帮他把棒球棒砍掉10厘米，父亲似乎并不在意，像哄孩子一样哄走了他。

埃迪不得不去找他的哥哥。第二天准备攀岩的大哥说:“艾迪，对不起。你看我太忙了。为什么不去找我二哥？”埃迪找到二哥的时候，他正在和女朋友打电话，二哥用手捂着话筒小声对埃迪说:“孩子在家打什么棒球？快去睡觉！”

埃迪·盖尔非常沮丧，他觉得他的家人不爱他。既然这样，他加入棒球队有什么意义？他躺在床上默默哭泣，哭着不知不觉就睡着了。第二天，埃迪醒来，突然想起他今天必须打棒球。转念一想，父亲和两个哥哥都不愿意帮他把棒球棒砍掉10厘米，说明他们真的不在乎他。他坐在床上，再也不想去上学了。不经意的一瞥，埃迪·盖尔突然发现棒球棒站在床边，棒球棒被锯掉了30厘米！

原来那天晚上，父亲突然觉得不应该拒绝儿子的要求，于是悄悄把埃迪·盖尔的棒球棒锯了10厘米，放回原处；同样，埃迪·盖尔的两个兄弟也偷偷把棒球棒锯掉了10厘米。就这样，埃迪·盖尔的棒球棒被完全锯掉了20厘米。埃迪·盖尔兴奋地拿着一根超短棒球棒跳了起来。虽然球棒不好用，但因为内心充满了亲人的关心和爱护，他在球场上的表现其实非常出色，从大个子中脱颖而出，成为了学校著名的棒球运动员。

那天，埃迪·盖尔看到他的父亲和两个兄弟坐在台下热烈鼓掌，他紧握着球杆，自言自语道:“我一定是世界上最好的棒球运动员！”

1951年，在美国棒球联赛圣路易斯布朗队与底特律老虎队的最后一场比赛中，圣路易斯布朗队派出了替补击球手。是一个身高不到一米的矮子。圣路易斯布朗的教练比尔·威克，关键时刻就让这样的侏儒当击球手吧！不过，那个叫埃迪·盖尔的矮子表现相当出色，把比赛变成了胜利，赢得了金牌。

这是埃迪·盖尔一生中最难忘的时刻。他说:“那一刻，我觉得自己是棒球之王。我今天的荣誉来自于我父亲和两个兄弟的爱！”

(顾勇摘自《女装报·时尚》2006年第7期)