尘封了半个多世纪的友谊

1945年冬天，两个月前，波恩的街道上到处悬挂着纳粹党的旗帜。以前人们见面的时候都会举起右手喊元首的名字。现在，枪声已经不远了，整个城市沉浸在深深的恐惧中。
奎诺作为一个小士官，根本没有权利了解战争。他对部队安排他参加对波恩的突袭感到不满。然而，更糟糕的是，这次行动的指挥官是希尔顿，一位从巴黎调来的法国军官。他对美国人的敌意和他对时越的暴力态度几乎是众所周知的。接下来两周的训练。简直是噩梦。唯一好的是奎诺在这里遇到了托尼，一个强壮的黑人士兵。由于互相欣赏，这对夫妇很快就成了好朋友，他是我的兄弟。
希特勒的焦土让波恩成了空城市，占领波恩就更容易了。除了打开波恩的大门，突袭者的任务还必须占领位于郊区的陆军学院。希尔顿要求更加残忍。他要求每个袭击者必须抓住一个铁十字——每个德国军官胸前佩戴的标志。否则，他们将被鞭打，这意味着袭击者将为血腥的铁十字架而战。
突袭开始了，法西斯机枪在远处大喊——只是为了生存。在盟军占领的掩护下，突袭队成功进入波恩。然而，他们没有喘息的机会，都是因为铁十字架。在陆军军官学校，战斗模式已经改为巷战，经过两个小时的激烈交火，德军军官逐渐体力不支，无法继续抵抗突袭机的猛烈攻击。他们升起了代表投降的白旗。突袭队攻占学校后，迅速搜出每个军官身上的铁十字架。奎诺手里拿着铁十字架，来到学院的花园，抓了一把土，放在铁盒子里，这是他的特殊爱好，收集泥土。他的包包里有挪威的，捷克的，巴黎的，血腥诺曼底的沙子。他沉浸在自己漫长的记忆中，托尼的呼唤让他回到了现实。托尼神秘地笑了笑:& ldquo哥们，我找到好地方了。
他们几乎没有休息时间，奎诺跟着托尼来到二楼的一间办公室。从豪华装修来看，这间办公室的主人至少是个少校。奎诺浑身是土和盐，他惊讶地发现了淋浴设备。他嘲笑托尼，放下枪和带着铁十字架的行李，走进浴室舒舒服服地洗了个澡。出来的时候托尼告诉他希尔顿要来了，他想知道伤亡人数，当然也想检查一下每个士兵手里的铁十字架。他立即穿好衣服，带上枪和包，和托尼一起下楼。【/br/】大厅里，大家都在谈论手中的铁十字架，奎诺很自然的伸手去拿铁十字架，但是袋子里除了土什么都没有。奎诺陷入了希尔顿制造的恐怖之中。他没想到会有人为了避免血肉之躯的痛苦而背叛自己的战友。奎诺首先怀疑托尼，并把这件事告诉了其他同志。现在大家都认定是托尼干的。
这时候，所有士兵对托尼的目光都不是战友的亲密，而是对小偷的蔑视和敌意。他们又喊又推托尼，但托尼的眼里不是愤怒，而是恐惧、恐慌，甚至是祈祷。他战战兢兢地走向奎诺，眼里含着泪水问道:& ldquo伙计，你觉得是我偷的吗？这时奎诺代替理智，认真地点了一下头。托尼拿出口袋里的铁十字架，递给奎诺。
当黑手碰到白手的时候，托尼眼中的泪水终于爆发了，他对着天花板大声喊道:& other上帝，为什么你的善良不能照耀我。
& ldquo；因为你他妈的是黑人。从那个蹩脚的演讲中，每个人都可以看出希尔顿来了。他肚子很大，满肚子都是酒，然后一记重耳光甩在托尼脸上。然后检查铁十字，不难想到只有托尼没有他想要的东西。
之后，托尼在盟军营地的操场上挨了30鞭。【/br/】两个星期过去了，托尼基本上从鳞片状的鞭伤中恢复过来，但是这两个星期，没有人关心他的伤势，也没有人关心他，奎诺也不例外。

另一个周六，奎诺负责守卫阿森纳。他在傍晚的光线下昏昏欲睡。突然，一声巨响，然后他被打昏了。当他醒来时，发现自己躺在病床上。战友告诉他那天是托尼的巡逻岗，纳粹残余试图炸毁盟军军火库。托尼知道军火库里的人是奎诺，他用身体抱住炸药，减小了爆炸力，让弹药毫发无损，但托尼自己却被炸得四分五裂。然而，他可以逃脱。
五十年过去了，奎奴过着幸福的晚年。他觉得托尼的死是对他罪行的一种补偿。直到有一天，他平静的生活被打破了，因为他的曾孙在一个盖子上写着波恩的铁盒子里，找到了一个上面写着& ldquo纳粹的铁十字架。
年近90的奎诺哭得像个孩子。泪水是由悲伤和痛苦引起的，不是因为他年轻时的愚蠢，而是因为托尼年轻的生活:快乐是因为财富，不是因为生锈的铁十字架，而是因为尘封了半个多世纪的友谊。