拇指游记
从前，有一个裁缝，他的儿子和他的拇指一样短，所以人们叫他拇指。虽然拇指很小，但他很勇敢。有一天，他对父亲说，父亲，我想环游世界。“好吧，我的儿子，”老裁缝说，拿来一根长织针，用蜡做了一个圆把手。把这把剑拿去备用。小裁缝打算和他的家人再吃一顿饭，所以他蹦蹦跳跳地走进厨房，看看他妈妈为最后一顿饭做了什么。妈妈，今天吃什么？自己看吧。妈妈说。食物已经准备好，放在炉子上了。于是拇指跳上炉子，看着盘子。但是他把脖子伸得太长了，盘子里的热气一下子把他带进了烟囱，然后在空里晃悠了一会儿才落地。当小裁缝看到他在外面时，他开始四处旅行。他来到我们银行一个主人的家，但是那里的食物不是很好。
女主人，如果你不改善你的食物，拇指说，我不会住在这里，明天早上我会用粉笔在你的门上写:& # 039；'土豆太多，肉太少。再见，土豆先生！''蚱蜢，你想吃什么？女主人生气地说，抓起一块洗碗布要打他。但是小裁缝很快藏在顶针下面，探出头来，对着女主人吐舌头。女主人抓起顶针，试图抓住拇指，但他又跳进了布堆。当女主人抖开布走向他时，他又钻进了桌子的裂缝里。你好，女主人！他探出头喊道。女主人扇了他一巴掌，他立刻缩进了抽屉。当然，女主人最后还是抓住了他，把他赶了出去。
小裁缝继续他的旅程。他来到一个大森林，遇到了一群强盗，他们正在计划如何偷国王的财宝。他们一看到小裁缝就想:这么小的人，能从钥匙孔钻进宝库，我们就不用撬门了。于是，其中一个冲着他喊:你好！勇敢的歌利亚，敢和我们一起去宝库吗？你可以溜进来把钱扔给我们。拇指想了一下说好。跟着他们去宝库。他从上到下检查了一下门，看是否有裂缝。很快他就找到了一个足够让他进去的裂缝。但是就在他要爬进去的时候，门口的两个警卫看见了他。其中一个说:“那只蜘蛛爬到那里多丑啊。我要杀了它。”。让它去吧，另一个说，它不会妨碍你的。就这样，拇指安全地爬进了宝库，打开了一扇窗户。强盗们在下面等着他，他把几袋金子扔出了窗外。在他努力工作的时候，听到国王来检查宝库，赶紧藏了起来。国王发现几袋金子不见了，但他不明白它们是如何丢失的，因为门上的锁和别针似乎没有动过，而且安全措施非常严格。临走的时候对门卫说:小心，这里有人盯上钱了。于是，当拇指又开始工作的时候，门卫听到了钞票被搬动的声音和金子的铿锵声，于是立刻跑了进去抓小偷。但是小裁缝听到卫兵跑了，在他们到达之前很久就跳进了一个角落，用一袋金子挡住了自己。门卫没看见一个人影，只听见有人笑着说，我来了！当卫兵跟着声音走的时候，小裁缝跑到另一袋金子下面，对他们喊道:“哦，我来了！”！就这样，拇指把门卫逗得精疲力尽，最后不得不离开。然后他把所有的金子都扔出了窗外。他用尽全力把最后一个袋子吐了出来，然后跳上去，敏捷地弹了出去。强盗们非常崇拜他。你是个勇敢的英雄。
他们说，你愿意做我们的队长吗？
拇指婉拒了，说想先环游世界。当他们分享战利品时，小裁缝只要了一枚金币，因为他再也拿不到了。
他收起剑，向强盗告别，继续赶路。一开始他去给厨师当学徒，但是他不喜欢。最后，他在一家酒店当服务员。那些丫鬟受不了了，因为他把偷偷从菜里拿走，从地窖里偷的东西告诉了她们的老板，但是她们看不见他。他们说:“等着瞧，我们跟你算账。”！然后取笑他。不久后的一天，一个女仆正在花园里割草。她看到大拇指在草地上跳来跳去，就赶紧割下来，把他扫进草堆里，用布捆上，悄悄喂牛。牛群里有一只大黑牛，他一口吞下了拇指，但没有伤到他。牛肚子黑黑的，没有光亮，拇指不习惯，有人挤奶他就哭:
挤啊挤，奶桶什么时候溢出来？
但是挤奶的声音太大了，没有人能听懂他在说什么。师傅过来说，明天把牛宰了。大拇指急得肚中大叫:让我先出去！我在它肚子里！师傅听得很清楚，只是不知道声音是从哪里来的。你在哪？师傅问。在黑暗中。但是师傅没看懂就走了。
第二天，黑牛被杀。幸运的是，拇指没有被刀子割破，就被扔进了香肠的肉堆里。屠夫过来处理肉的时候，大拇指又开始喊:别切太用力！我在肉堆里！但是切割的声音压倒了他的叫喊，没有人注意他。现在他有麻烦了。但是烦恼激发人的智慧。他在刀的起伏间上蹿下跳，却毫发无损。但他暂时逃不掉，只好和那些咸肉丁一起塞进黑香肠里。他在里面被挤得要死，被吊在烟囱里抽烟。太难过了！
冬天的一天，主人想用黑香肠招待客人，就从烟囱里拿出来。女主人在切香肠的时候，拇指太小心了，不敢把头伸出去看，生怕切掉一块。他终于找到了机会，为自己扫清了一条逃跑的道路。
小裁缝在这所房子里吃了很多苦，所以他不想再呆下去了。他立即出发了，但没有多久就自由了。当他来到野外时，一只狐狸抓住了他，不假思索地把他塞进了嘴里。“嗨，狐狸先生，”小裁缝喊道。我卡在你喉咙里了。让我出去。是的，你不能给我补牙。但是如果你答应把你父亲院子里的家禽给我，我就放你走。非常愿意。拇指回答。于是狐狸放了他，把他抱回家。父子团聚，心甘情愿把家里养的鸡鸭都给了狐狸。我会给你带回来一块钱作为补偿。拇指说着，把旅行中赚来的金币给了父亲。
但是你为什么让狐狸吃那些可怜的鸡呢？哦，你这个傻孩子！当然，你爸爸爱你胜过院子里的鸡鸭！