英语长难句弱，句子翻译不准确。我们应该如何训练他们

首先要牢固掌握基本的语法知识，能够熟练区分句子成分，即主谓宾补。了解复句的构成特点，学会断句。遇到又长又难的句子，不要急着翻译。你要多看几遍，搞清楚从句之间的关系，理解整句话的中心内容，再组织翻译语言。另外，一定要多练习，不断提高。

如果你看了一本书，翻译这个长句

这句话你好像搞错了。在网上找一个类似的。翻译一下。

如果您为一个孩子寻找一本书作为演示文稿，您将在没有wharthrypotter时预约或选择。J.K .罗琳的“swizardi”是一本书，它有一个很大的质量问题，并导致了一系列的经典问题。如果你想选择一本书作为给孩子的礼物，即使今年没有新的哈利波特出版，你也会有很多选择。

JK罗琳的魔术师不是唯一的选择。在过去的十年里，孩子们有很多好书可以选择。

而且很多都被拍成了经典电影，反过来也增加了书的销量。

《指环王》就是一个很好的例子。

长句翻译，英文翻译，高手请进，速度！！！！！

逐字翻译，了解大致意思后，用书面语言表达。

对于这种复杂的汉语句子，在正式翻译成英语句子之前，应该根据其意思分为不同的部分，这样才能确定英语句子的结构。

翻译软件，比如百度翻译器，有道翻译器，也可以用来解决问题。

但是如果你想提高英语翻译能力，最好自己翻译。

每个人，作为社会的一员，都有权享有不受限制地发展他/她的个性和尊严所必需的社会、经济和文化权利，这些权利是通过国家努力和国际合作以及与组织相一致来实现的。每个国家，每个人的资源和情况。作为社会的一员，作为社会的一员。社会、经济和文化权利。entitl给…权利5。国家努力和国际合作。符合，翻译为:每个人，作为社会成员，有权享有自由发展其人格和尊严所必需的社会、经济和文化权利。这些权利是通过国家努力和国际合作实现的，并与其所在国家的组织、资源和现状相一致。

句子翻译新闻资源

我们必须找到新的能源，这需要时间。

在我们过去的意识中，能源是廉价而丰富的，这种情况不太可能再出现。

感觉是指人的意识。

结合以下内容会更好理解。

以下是下面这句话:我们再也不敢在歧视性增长中诱导。从现在起的一段不确定的时期内，人力将推进事业，并认为自己幸运的是它能够前进。

求一些翻译文言文句子的练习。

下面的“its”用法与其他三项不同。

他们不敢尽力吗？请再战！b .

父亲鼓励儿子，哥哥鼓励弟弟，女人鼓励丈夫说:“谁是王，却没有死？”c .

当我听到古代圣贤的时候，我并不为他们的缺点而痛苦，而是为他们的小耻辱而痛苦。

d .

女人十七岁不结婚，父母有罪，二十岁丈夫不接，父母有罪。1.螳螂拿着叶子，等着蝉来摘，叶子掉在树下。

“经典累了，我说:”我没看见你。

"3.陛下怪我忠厚耿直。我今天说的是我自私还是邪恶！4、公众不应因此而筋疲力尽。5虽然圣贤不可能是必须的，我求吗？翻译:6休闲时间，取古今之乱之安全，有利。

7祝福圣弓十年，无过失，以掩盖其小过失，成就大德为宜。

一句话的翻译

我父亲喜欢给我们买礼物。

如果用“花”的话，语法没有错，应该是可以的。但如果这是一道选择题，除了语法，意义和逻辑哪个更合理？

“爸爸喜欢给我们买礼物”似乎比“爸爸喜欢给我们买花”更符合现实生活情况，所以选择礼物。

但是我也同意这个选择题没有意义

哪个英文网站有练习翻译的资料，最好是一句一句看完翻过来...

1.很抱歉我没有及时回复你的信，我希望你能理解。因为这几天我们有很多学校的工作要做，这让我很久以后才向你问好。2 .上星期一是中秋节，我和家人按照传统习俗吃了一些美味的月饼和芋头。但是我认为中秋节假期太短了，只有三天假期，老师们留了很多作业给我们完成。因为我只关心家里的娱乐，忘记完成其中的一个，导致我受到老师和同学的严厉批评。