凭经验说话

马利克打算坐火车从弗雷斯诺去纽约。在离开之前，他的老叔叔乐嘉来看他，并告诉他一些旅行经历。“上车后，选择一个地方坐下，不要四处张望，”乐嘉告诉他的侄子。“火车启动后，会有两个穿制服的人沿着过道过来问你要票。你应该忽略他们。他们是骗子。”“怎么才能认出来？”马利克怀疑地问道。“你不是小孩子，你会认的。”乐嘉似乎有点抱怨。“是的，叔叔。”马利克点了点头。“不到20英里之外，会有一个令人愉快的年轻人向你走来，并给你一支烟。就说我不会。那根烟被下药了。”“是的，叔叔。”马利克微微一怔，但还是像往常一样，点头说道。“你去餐车的时候，有一个年轻漂亮的女人故意撞到你，差点抱住你。她一定是对不起左边的，对不起右边的。你有和她交朋友的天然冲动。但是，你要理智的走开。那个女人是个白人女人。”“是什么？”Malik好像没听清楚。“她是个婊子，”乐嘉提高声音说道。“进去吃饭，点两道好菜。如果餐车很挤，如果有美女坐在你的桌前，坐在你对面，不要看她。如果她让你说话，你就假装聋了。这是唯一的出路。”乐嘉严肃地警告他的侄子。“是的，叔叔。”马利克有点惊讶，点了点头。“当你从餐车回到座位，经过吸烟室的时候，有一张牌桌，上面有三个中年人在打牌，都戴着似乎很值钱的戒指。他们想向你点头。如果他们中的一个邀请你加入，你会告诉他们，说——不来了——美国——中国——的话。”“是的，叔叔。”马利克再次点了点头。“我在外面走了很多，上面不是我凭空瞎说的。就告诉你这个！”“还有一件事，”乐嘉说，好像又想起了什么，“当你晚上睡觉时，从口袋里拿出钱，把它放进鞋桶里，然后把你的鞋子放在枕头下面，把你的头放在枕头上。别睡着。”“好的，大叔，谢谢你的建议！”马利克向他的老叔叔深深鞠躬。第二天，马利克上了火车，穿过美国去了纽约。那两个穿制服的男人不是骗子，拿麻药烟的小伙子没来，那两个美女没见面，吸烟室里没有一张桌子牌。第一天晚上，马利克把钱放在鞋桶里，把鞋子放在枕头下，彻夜未眠。然而第二天晚上，他完全无视了。第二天，他请一个年轻人抽烟，那人愉快地接受了。在餐车里，他故意坐在一个年轻女人的对面。在吸烟室，他组织了一桌扑克。火车离纽约还很远，马利克已经认识火车上很多乘客，客人也认识他。火车经过俄亥俄州时，接过香烟的小伙子马利克和瓦沙尔女子大学的两个学生组成了一个四人合唱团，唱了一会儿，赢得了乘客的称赞。那次旅行对马利克来说已经足够幸福了。马利克从纽约回来，他的老叔叔又来看他了。“我看得出你一路上没有犯任何错误。你照我说的做了吗？”我一见到乐嘉，就高兴地问马利克。“是，大叔！”马利克这样回答。乐嘉脸上带着微笑，微微转过身，看着远处，自言自语道:“我很开心，一些人从我的经历中受益匪浅。”