> 唯美句子 > 花木兰原诗

花木兰原诗

木兰原诗

唧唧喳喳,木兰编织。不闻织布机,女的却叹气。问问女方的想法。问女方还记得什么?女人没有思想,女人没有记忆。昨晚见了军帝,可汗派了更多的士兵。十二卷军书,各有叶之名。爷爷没有长子,木兰没有大哥。愿意做城市的鞍马,从现在开始,我为你签名。东方城市买马,西方城市买鞍(jiān),南方城市买笼头(pèi),北方城市买鞭。辞了父母,黄昏留在黄河边。不闻叶娘唤女声,闻黄河流水溅。辞黄河,黄昏去布拉克山。不闻叶娘唤女声,却闻燕山胡唧唧。如果你千里迢迢来到第戎,你会飞离群山。新的气体锭由金(tuo)制成,在冷光下涂有铁。百战之后将军死,十年之后壮士归。回来见天子,天子坐在堂上。12轮政策荣誉奖励前100名。可汗问他要什么,木兰不需要做学问。她愿意远行千里,送儿子回老家。叶娘听见那妇人来了,郭襄扶他;阿姐(zǐ)听说妹妹来了,家里管红妆的时候;当我听到我妹妹来了,我就给猪和羊磨刀。打开我的东柜门,坐在我的西柜床上。脱掉我的战时长袍,穿上我的旧衣服。当窗户处理云和寺庙时,它对镜子有好处。出门见火伴,火伴很忙。做了十二年的同行业,才知道木兰是女孩子。雄兔脚复杂,雌兔眼睛模糊。两只兔子走在一起,安能分辨出我是公的还是母的?木兰诗的诗画

花木兰原诗

唧唧喳喳,木兰编织。不闻织布机,女的却叹气。问问女方的想法。问女方还记得什么?女人没有思想,女人没有记忆。昨晚见了军帝,可汗派了更多的士兵。十二卷军书,各有叶之名。爷爷没有长子,木兰没有大哥。愿意做城市的鞍马,从现在开始,我为你签名。东方城市买马,西方城市买鞍(jiān),南方城市买笼头(pèi),北方城市买鞭。辞了父母,黄昏留在黄河边。不闻叶娘唤女声,闻黄河流水溅。辞黄河,黄昏去布拉克山。不闻叶娘唤女声,却闻燕山胡唧唧。如果你千里迢迢来到第戎,你会飞离群山。新月气蔓延到金瓮(tuo),寒光照在铁衣上。百战之后将军死,十年之后壮士归。回来见天子,天子坐在堂上。12轮政策荣誉奖励前100名。可汗问他要什么,木兰不需要做学问。她愿意远行千里,送儿子回老家。叶娘听见那妇人来了,郭襄扶他;阿姐(zǐ)听说妹妹来了,家里管红妆的时候;当我听到我妹妹来了,我就给猪和羊磨刀。打开我的东柜门,坐在我的西柜床上。脱掉我的战时长袍,穿上我的旧衣服。当窗户处理云和寺庙时,它对镜子有好处。出门见火伴,火伴很忙。做了十二年的同行业,才知道木兰是女孩子。雄兔脚复杂,雌兔眼睛模糊。两只兔子走在一起,安能分辨出我是公的还是母的?《

木兰诗的原文与翻译

原文:你再唧唧喳喳,木兰在家织毛衣。她没有听到哨声,但女人叹了口气。

问女人她们的想法和记忆。女人没有思想,没有记忆。昨晚,我看到蒂埃,可汗派了更多的士兵。军事书籍共有十二卷,每卷都有叶的名字。叶没有长子,木兰也没有长兄,所以我愿做城上的鞍马,从此为叶征。

东部城市买马,西部城市买马鞍(ān jiān),南部城市买新娘(pèi tóu),北部城市买鞭子。你辞了母亲,黄昏时分留在黄河边,却听不到母亲叫姑娘,却听得见黄河的流水咕咚咕咚。你退黄河的时候,没听见你妈叫姑娘,却听见燕山骑。

千里去蓉机,山远。新月蔓延到金(j和),寒光照在铁衣上。将军百战而死,壮士十年归。

当你回来见皇帝时,皇帝坐在大厅里。12圈后,他奖励前100名。可汗问要什么,木兰不需要做学问。她愿意千里迢迢送儿子回老家。

叶娘听到郭襄富江(Ji ā ng)里出来的女人;阿姐(zǐ)听说妹妹来了,家里管红妆的时候;当我听到我妹妹来了,我就把我的刀削尖给猪和羊。我打开东亭的门,坐在西亭的床上,脱下战时的长袍,穿上我的旧衣服作为管理云和寺庙的窗户。我出去看火伴,她们都很惊讶,也很忙:12年的旅行,我都不知道木兰是个女孩。

雄兔脚复杂,雌兔眼睛模糊。两只兔子走在一起,安能分辨出我是公的还是母的?

随着织女的唧唧声,木兰在门口织女。她听不见编织声,只有木兰叹了口气。

问花木兰她在想什么,错过了什么。(木兰说)我什么都没想,什么都没错过。昨晚看了军令,知道皇上在大规模招兵买马。征兵名册上有很多卷,每卷(全部)都有他父亲的名字。父亲没有成年儿子,木兰也没有哥哥。(我)愿意为此买鞍马,代替父亲出门。

木兰买了马、鞍垫、嚼子、缰绳和鞭子,在市场上到处驱赶动物。(东、西、南、北城市只是被称为互文的修辞手法,并不是去东、西、南、北城市。)她早上把父母丢在路上,晚上在黄河上扎营。她听不到父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河流水的声音。木兰早上离开黄河上路,晚上到达燕山头。

木兰穿越城门和群山,远行到战场。北方的寒冷传递着守望者的声音,冰冷的月光映照着士兵们的铠甲衬衫。士兵们打了许多仗,有些战死,有些凯旋而归。

当她胜利归来时,她出现在坐在寺庙里的皇帝面前。木兰功勋卓著,得到许多财物。皇帝问木兰要什么,木兰不想当官,只想骑着千里马回老家。

父母听说女儿回来了,就互相帮忙在外城接木兰。姐姐听说姐姐回来了,就在传送门打扮了一番。弟弟听说妹妹回来了,忙着磨刀杀猪杀羊。木兰回到原来的房间,打开每个房间的门,在每个房间的床上坐一会儿,脱下病号服,穿上旧衣服,在窗前梳头,在镜子前戴上饰物。当她出去见即将参战的伙伴时,他们都很惊讶:经过多年的旅行,她甚至不知道木兰是个女孩。

据说兔子耳朵半悬空的时候,公兔的两只前脚总是在动,母兔的两只眼睛也经常眯着。公兔和母兔并肩跑在一起,怎么分辨哪个是公兔哪个是母兔?

木兰诗的原文

木兰是古代的民间女子。她从小练骑马,技术也随着年龄越来越高深。可汗在花名册上的时候,她父亲和很多年轻人在同一个村子里探险。她的父亲因为年老和疾病而无能。木兰扮成男人,给集市上的马套上鞍,为父亲去探险。她溯黄河而上,渡过黑山,与敌人作战十二年,成绩斐然。男人能做的,女人未必做不到。看到木兰从军,我更加相信这个道理。

花木兰的原诗是什么?

原文

抽水(j·␗)抽水和唧唧,木兰编织成一个家庭。不闻织布机(zh),只闻女叹。问一个女人她是怎么想的,她记得什么。女人没有思想,女人没有记忆。见君铁(ti)昨夜,可汗(kè hán)兵多。十二卷军书,各有叶之名。爷爷没有长子,木兰没有大哥。愿为(wèi)城鞍(ān)马,从此为爷征。

东方城市买马,西方城市买鞍(jiān),南方城市买笼头(pèi),北方城市买鞭。辞了父母,黄昏留在黄河边。我没有闻到妈妈在叫女声,但我闻到了黄河流水飞溅的味道(jiān jiān)。辞黄河,黄昏去布拉克山。我没有闻到我妈在叫女声,但是我闻到燕山胡骑(jji)和唧唧(jiji)的味道。

万里来蓉(龙)飞机,如果你飞下山。舒(舒)气传至屠(屠),寒光照铁衣。百战之后将军死,十年之后壮士归。

回来见天子,天子坐在堂上。十二转政策奖励前100 (qiáng)。可汗问他要什么,木兰不需要做学问。她愿意远行千里,送儿子回老家。

叶娘听到郭襄富江(Ji ā ng)里出来的女人;阿姐(zǐ)听说妹妹来了,家里管红妆的时候;当我听到我妹妹来了,我就给猪和羊磨刀。打开我的东柜门,坐在我的西柜床上。脱掉我的战时长袍,穿上我的旧衣服。当窗户处理云和太阳穴时,镜柱变成黄色。当你出去见火伴时,火伴吓坏了。做了十二年的同行业,才知道木兰是女孩子。

雄兔脚复杂,雌兔眼睛模糊。两只兔子并肩而行(bàng),安能区分我是男是女吗?木兰诗的诗画

翻译

唏嘘声一个接一个地传出来,木兰在门口织着。我听不到编织的声音,但木兰在叹气。问木兰在想什么。问木兰在想什么。(木兰回答)我什么也没想,什么也没想。昨晚看了文书草案,知道君主在大规模招兵买马。有这么多卷草稿文件,每一卷都有父亲的名字。父亲没有长子,木兰(我)没有哥哥。木兰愿意为此在市场上买马鞍和马,于是代替父亲开始打仗。

在整个市场上购买线束。第二天早上离开父母,晚上在黄河边扎营。我听不到父母叫我女儿,但我只能听到黄河的声音。第二天早上离开黄河上路,晚上到达黑山。我听不到父母喊女儿的声音,只听到燕山胡兵里马的鸣叫。

到战场上走得又远又宽,翻越许多山峰,和飞行一样快。在北方的寒冷中,有更大的声音,月光映出士兵的盔甲。男人打了很多仗,有的为国捐躯,有的打了很多年成功归来。

胜利归来后,他出现在皇帝面前,皇帝坐在宫殿里。她为木兰做出了巨大的贡献,并获得了数千金币和其他奖励。天子问木兰要什么,木兰说她不想做学问,想骑千里马回老家。

父母听说女儿回来了,互相帮忙到城外接她;姐姐听说姐姐回来了,就在传送门打扮了一番。哥哥听说姐姐回来了,忙着磨刀杀猪杀羊。每个房间都开门进去看看。他们脱下战袍,穿上昔日少女的衣服,在窗前和镜子前整理自己美丽的头发,在镜子前给自己的脸戴上饰物。当他们出去看一起战斗的伙伴时,他们很惊讶。(他们都说我们在一起几年了,却不知道木兰是女孩子。

(兔子耳朵挂在半边空)雄兔前脚总是会动,雌兔的眼睛往往比较窄,很容易分辨。公兔和母兔并排跑,怎么分辨哪个是公的哪个是母的?

花木兰原诗(北朝民歌)

1.原文

唧唧喳喳,木兰编织。不闻织布机,女的却叹气。(仅限文同:仅限)

问一个女人她是怎么想的,她记得什么。女人没有思想,女人没有记忆。昨晚看到军帝,可汗兵多。《君书》共十二卷,每卷都有叶的名字。爷爷没有大儿子,木兰没有大哥,所以她愿意当城里的鞍马,从此为他签名。

城东买马,城西买鞍,城南买辔,城北买鞭。黄昏时分,我辞了母亲,留在黄河边。我没有听到妈妈叫一个女孩,但我听到了黄河的水溅啊溅。我退出黄河的时候,黄昏的时候去了黑山,没有听到叶娘在叫女声,却听到燕山胡的鸣叫。

如果你千里迢迢来到第戎,你会飞离群山。新月气散金,寒光照铁衣。百战之后将军死,十年之后壮士归。

回来见天子,天子坐在堂上。12轮政策荣誉奖励前100名。可汗问他要什么,木兰不需要做学问。她愿意远行千里,送儿子回老家。

叶娘听见那妇人来了,郭襄扶他;一个妹子听见妹子来了,在她负责红妆的时候;当我听到我妹妹来了,我就给猪和羊磨刀。打开我的东柜门,坐在我的西柜床上,脱下我的战时袍,穿上我的旧衣服。当窗户处理云和寺庙时,镜子贴花是黄色的。我出去看火伴,她们都很惊讶:一起旅行十二年,我都不知道木兰是个女孩。

雄兔脚复杂,雌兔眼睛模糊。两只兔子走在一起,安能分辨出我是公的还是母的?

2.介绍

《木兰诗》是北朝民歌,郭颂毛茜的《乐府诗》属于《横垂曲词》《两古交横垂曲》。这是一首很长的叙事诗,讲的是一个叫花木兰的女孩假扮成男人,为父亲参军,在战场上立下战功,回到朝鲜后不想当官,只想回家团圆的故事。她热情赞扬了这位妇女勇敢善良的品质、保卫祖国的热情和无畏的精神。全诗用“花木兰是女孩”来构思花木兰的传奇,充满浪漫;详细的安排非常巧妙。虽然写的是战争题材,但充满生活气息的是生活场景和孩子的心境;通过人物问答、呈现、排比、双重性、互文等方式来描写人物情态,刻画人物心理,生动细致,使作品具有很强的艺术感染力。

3.创作背景

《木兰诗》的成书年代众说纷纭,但根据《古今音乐志》对其最早的记述,可以证明《木兰诗》的成书时间不晚于陈。诗中称天子为“可汗”,作战地点都在北方,所以他产生的地区在北朝。诗中有“退黄河,暮归黑山”,“燕山闻胡琦声”等词。黑山在杀虎山,虎山在内蒙古呼和浩特市东南部,离黄河不远。燕山指的是杨希嫣山,现在是蒙古人民共和国的汉盖山。所以木兰诗中的战争发生在北魏和柔然之间。柔然是北方的一个游牧大国。在其158年(394-552),它与北魏,东魏和北齐进行了多次战争。而主战场,则是黑山、杨希嫣山区。429年,北魏皇帝吴泰进行了一次温和的北伐,即“驾出宿主,向黑山进发”,“北有杨希嫣山,南北三千里。”

木兰诗的原文与翻译

原文:唧唧喳喳,木兰在家编织。不闻织布机,女的却叹气。

问一个女人她是怎么想的,她记得什么。女人没有思想,女人没有记忆。昨晚看了军职(tiè)。可汗兵多。军事书籍共有十二卷,每卷都有叶的名字。爷爷没有大儿子,木兰没有大哥,所以她愿意当城里的鞍马,从此为他签名。

东部城市买马,西部城市买马鞍(ān jiān),南部城市买新娘(pèi tóu),北部城市买鞭子。黄昏时分,我辞了母亲,留在黄河边。我没有听到妈妈叫一个女孩,但我听到了黄河的水溅啊溅。退出黄河,黄昏去黑山,没听见叶娘叫女声,只听见燕山胡骑(jj)鸣叫。

如果你千里迢迢来到第戎,你会飞离群山。新月传到金(jρNTU),寒光照在铁衣上。百战之后将军死,十年之后壮士归。

当你回来见皇帝时,你会坐在大厅里。12轮政策荣誉奖励前100名。可汗问他要什么,木兰不需要做学问。我愿远行千里,送儿子回老家。

叶娘听到郭襄富江(Ji ā ng)里出来的女人;阿姐(zǐ)听说妹妹来了,家里管红妆的时候;当我听到我妹妹来了,我就给猪和羊磨刀。打开我的东亭门,坐在我的西亭床上,脱下我的战时长袍,穿上我的旧衣服,做一个管理云和寺庙的窗户,让镜子看起来是黄色的。我出去看火伴,她们都很惊讶:一起旅行十二年,我都不知道木兰是个女孩。

雄兔脚复杂,雌兔眼睛模糊。两只兔子走在一起,安能分辨出我是公的还是母的?

随着织女的唧唧声,木兰在门前织女。我听不到编织的声音,只有木兰叹气。

问花木兰她在想什么,错过了什么。(木兰说)我什么都没想,什么都没错过。昨晚看了军令,知道皇上在大规模招兵。征兵名册上有很多卷,每卷都有父亲的名字。父亲没有已成年的儿子,木兰没有哥哥,所以(我)想为此买一匹鞍马,代替父亲出征。

木兰去集市买了马、鞍垫、驱赶动物的嚼子、缰绳和鞭子。(东西南北城市只是一种叫做互文的修辞手法,并不是去东西南北城市。)早上在路上送别父母,晚上在黄河上扎营。听不到父母叫女儿,只听到黄河奔流的声音。木兰早上告别黄河,晚上到达燕山头。她听不见父母喊女儿,只能听到燕山胡马的马叫。

木兰长途跋涉来到战场,飞越城门和群山。北方的寒冷传达着更多的演奏之声,冰冷的月光折射出士兵们真实的衬衫。战士们打了很多仗,有的战死沙场,有的凯旋而归。

当他胜利归来时,他出现在皇帝面前,皇帝坐在寺庙里。木兰功劳很大,给了很多财产。皇帝问木兰要什么,木兰不想当官,只想骑着千里马回老家。

父母听说女儿回来了,就互相帮忙在外城接木兰。姐姐听说姐姐回来了,就在传送门打扮了一番。哥哥听说妹妹回来了,忙着磨刀杀猪杀羊。木兰回到原来的房间,打开每个房间的门,在每个房间的床上坐一会儿,脱下战袍,穿上旧衣服,梳理头发,在窗前和镜子前戴上饰物。当他们出去见即将出征的同伴时,他们都很惊讶:一起旅行多年,他们甚至不知道木兰是个女孩。

据说兔子耳朵半悬空的时候,公兔的两只前脚总是在动,母兔的两只眼睛也经常眯着。公兔和母兔并排跑,怎么分辨哪个是公的哪个是母的?

木兰诗的原文和翻译

原文:

叽叽喳喳,叽叽喳喳之后,木兰当了门卫,不是闻织布机,是女的叹气。问一个女人她是怎么想的,她记得什么,她没有思想,没有记忆。昨晚见了军帝,可汗派了更多的士兵。军事书籍共有十二卷,每卷都有叶的名字。叶无长子,木兰无长兄。她愿意做这个城市的鞍马王,从现在开始为叶报名。

东市买马,西市买鞍浣熊,南市买新娘,北市买鞭子。他辞了母亲,黄昏时分去了黄河。不闻叶娘唤女声,闻黄河流水溅。但辞黄河,留黑山黄昏。不闻叶娘唤女声,却闻燕山胡唧唧。

如果你千里迢迢来到第戎,你会飞离群山。新月铺金,寒光照铁衣。百战之后将军死,十年之后壮士归。

回来见天子,天子坐在堂上。12轮政策荣誉奖励前100名。可汗问他要什么,木兰不需要做学问。我愿远行千里,送儿子回老家。

叶娘听见姑娘来了,郭扶了她。A姐听说她姐来了,把红妆打理了一下。当我听到我妹妹来了,我就给猪和羊磨刀。打开我的东柜门,坐在我的西柜床上。脱掉我的战时长袍,穿上我的旧衣服。当窗户处理云和寺庙时,镜子贴花是黄色的。当你出去见你的伴侣时,你的伴侣吓坏了。做了十二年的同行业,才知道木兰是女孩子!

雄兔脚复杂,雌兔眼睛模糊。两只兔子挨着走,安可以告诉我,我是公的,也是母的。

翻译:

一声又一声叹息,木兰在门边编织。织布机停了,织布机不响了,只有姑娘叹气。这样感叹的时候问女生你错过了什么?(木兰回答)姑娘,我什么都没错过。昨晚看了征兵文件,知道国王在大量征兵。征兵文件有很多卷,每卷上都有他父亲的名字。父亲没有成年儿子,我花木兰也没有哥哥,所以我愿意从现在开始代替父亲买马鞍和马申请。

东市买马,西市买鞍和鞍下坐垫,南市买马嚼子和马缰,北市买马鞭。早上在路上送别父母,晚上在黄河上扎营。我听不到父母叫我女儿,但我只能听到黄河奔腾的声音。早上离开黄河上路,晚上到达黑山头后,听不到爸妈叫女儿,只能听到燕山胡兵里马的鸣叫。

行军千里上战场打仗,穿越关隘和高山,和飞过去一样快。刁斗的声音来自北方的寒风,冰冷的月光映出士兵们真实的衬衫。经过多次战斗,这些人在十年后赢得了胜利。

当你胜利归来,你将出现在天子面前,天子将坐在宫殿里。被授予功勋称号的木兰是最高的,获得了1000多金的奖励。皇帝问木兰要什么,木兰不想像商舒朗那样当官,想骑一匹好骆驼,用它的脚把我送回老家。

父母听说女儿回来了,互相帮忙到城外接她;姐姐听说姐姐回来了,就在传送门打扮了一番。哥哥听说姐姐回来了,忙着磨刀杀猪杀羊。打开我闺房东边的门,坐在我闺房西边的床上,脱下我战时穿过的衬衫,穿上我以前的少女衣服,把像乌云一样的软刘海排在窗前,对着镜子把黄花贴在我的额头上。我们出去见一起参战的伙伴,他们惊讶地说,我们在一起十二年了,连木兰是女孩子都不知道。

雄兔的脚喜欢挠来挠去,扑去,雌兔的眼睛总是眯着。它们挨着地面跑的时候,怎么分辨哪个男的是哪个女的?

《木兰诗》原文是什么?

唧唧喳喳,木兰编织。不闻织布机,女的却叹气。

问一个女人她是怎么想的,她记得什么。女人没有思想,女人没有记忆。昨晚看到军帝,可汗兵多。《君书》共十二卷,每卷都有叶的名字。爷爷没有大儿子,木兰没有大哥,所以她愿意当城里的鞍马,从此为他签名。

城东买马,城西买鞍,城南买辔,城北买鞭。黄昏时分,我辞了母亲,留在黄河边。我没有听到妈妈叫一个女孩,但我听到了黄河的水溅啊溅。我退出黄河的时候,黄昏的时候去了黑山,没有听到叶娘在叫女声,却听到燕山胡的鸣叫。

如果你千里迢迢来到第戎,你会飞离群山。新月气散金,寒光照铁衣。百战之后将军死,十年之后壮士归。

回来见天子,天子坐在堂上。12轮政策荣誉奖励前100名。可汗问他要什么,木兰不需要做学问。我愿远行千里,送儿子回老家。

叶娘听见那妇人来了,郭襄扶他;一个妹子听见妹子来了,在她负责红妆的时候;当我听到我妹妹来了,我就给猪和羊磨刀。打开我的东柜门,坐在我的西柜床上,脱下我战时的睡袍,穿上我的旧衣服,做一个管理云的窗户,让镜子看起来是黄色的。我出去看火伴的时候,火伴很忙。旅游了十二年,才知道木兰是女生。

雄兔脚复杂,雌兔眼睛模糊。两只兔子走在一起,安能分辨出我是公的还是母的?

*

一声又一声的叹息,木兰在门口编织。我听不到织布机的声音,只有女孩叹息。

问女生在想什么,缺什么。女孩什么都没想,什么都没错过。昨晚看了军令,知道皇帝在大规模招兵买马。有这么多卷招聘文件,每一卷都有他父亲的名字。父亲没有成年儿子,木兰没有哥哥。木兰愿意为此买鞍马,从此为父亲出门。

(花木兰)走遍东、西、北、南的市场,购买马匹、马鞍、新娘、鞭子和其他战争工具。早上在路上送别父母,晚上在黄河上扎营。听不到父母叫女儿,只听到黄河汹涌的声音。早上离开黄河上路,晚上到达燕山山麓后,听不到父母叫女儿,只听到燕山胡兵里马的唧唧声。

(花木兰)行万里路,参战,飞越关塞山。北方的寒冷传达着更多的演奏之声,冰冷的月光映照着士兵们的铠甲。壮士们战斗了十几年,有的英勇牺牲,有的凯旋归来。

木兰回到皇帝面前,皇帝坐在大厅里奖励他的功绩。木兰被认为有许多优点,并得到许多财产。皇帝问木兰要什么,木兰不想当尚书省的官,想骑上千里马送我回老家。

父母听说女儿回来了,互相扶持着出去迎接。我妹妹听说她回来了,就在对门打扮了一番。听说姐姐回来了,我赶紧磨刀,杀猪杀羊。打开各个房间的门,看了一眼,脱下战袍,穿上之前的衣服,在窗前把刘海整理成云朵状,对着镜子把黄色的花贴在额头上。他们出去见同一个阵营的伙伴时,都很惊讶,出门这么多年都不知道木兰是女儿。

兔子耳朵半悬空时,公兔的脚经常动,母兔的眼睛经常眯。公兔和母兔一起在地上并排奔跑。怎样才能分辨出哪只兔子是公的,哪只是母的?

*

资料来源:《乐府诗集》是北宋郭茂潜主编的《诗经·风》之后的中国古代乐府歌曲总集。现有100卷,是乐府歌集最全。乐府诗集是汉魏南北朝民歌的精华。内容非常丰富,反映了广泛的社会生活。韩伟至唐五代的乐府歌曲和先秦至唐末的歌曲共5000多首。它被广泛收集,每个类别都有大致的顺序,每首歌都有解决方案。乐府是古代官方主管音乐的部门,包括著名的民歌《木兰诗》。

*

作者简介:郭茂谦(1041 -1099),字德科(《宋诗年谱·补遗》卷24),北宋(今山东东平)云州程序人(《宋史·郭全传》卷297),祖籍太原曲阳,高祖郭宁为官。他是莱州大法官权国的孙子,郭远明博士的儿子,太常。神宗元丰七年(1084年),在河南为曹参军(《苏·记·墓志铭》卷五十九)。他编纂了一百卷传世的乐府诗,受到学术界的高度重视。《木兰诗》和《孔雀东南飞》合称为“乐府毕比”。

木兰诗的原文与解读

原文:

木兰诗

唧唧喳喳,木兰编织。不闻织布机,女的却叹气。

问一个女人她是怎么想的,她记得什么。女人没有思想,女人没有记忆。

昨晚看到军帝,可汗兵多。《君书》共十二卷,每卷都有叶的名字。

爷爷没有大儿子,木兰没有大哥,所以她愿意当城里的鞍马,从此为他签名。

城东买马,城西买鞍,城南买辔,城北买鞭。

我辞了母亲,黄昏时分留在黄河边。没听见我妈叫姑娘,只听见黄河的流水咕咚咕咚【jiān】。

我退出黄河的时候,黄昏的时候去了黑山,没有听到叶娘叫一声女声,却听到燕山胡骑〖j〗察的鸣叫。

如果你千里迢迢来到第戎,你会飞离群山。新月气散金,寒光照铁衣。百战之后将军死,十年之后壮士归。

回来见天子,天子坐在堂上。12轮政策荣誉奖励前100名。

可汗问他要什么,木兰不需要做学问。我愿远行千里,送儿子回老家。

叶娘听见那妇人来了,郭襄扶他;一个妹子听见妹子来了,在她负责红妆的时候;

当我听到我妹妹来了,我就给猪和羊磨刀。打开我的东柜门,坐在我的西柜床上。

脱掉我战时的袍子,穿上我的旧衣服,做一个管理你太阳穴的窗口,做一个镜子海报。

出去见合伙人,合伙人都很惊讶;做了十二年的同行业,才知道木兰是女孩子。

雄兔脚复杂,雌兔眼睛模糊。两只兔子走在一起,安能分辨出我是公的还是母的?

翻译

一声又一声的叹息,木兰在门口编织。我听不到织布机的声音,只有女孩叹息。

问女生在想什么,缺什么。女孩什么都没想,女孩什么都没错过。昨晚看了征兵文件,知道君主在大规模征兵。征兵文件有很多卷,每卷上都有父亲的名字。父亲没有成年儿子,木兰没有哥哥。木兰愿意为此买鞍马,从此为父亲出门。

从各种市场购买马、马鞍、马鞍下的垫子、嚼子、缰绳和鞭子。早上,我告别了父母,踏上了路。晚上,我在黄河边露营。听不到爸妈叫女儿,只听到黄河汹涌的声音。早上离开黄河上路后,晚上就到了黑山(燕山)脚下。听不到父母叫女儿,只听到燕山胡兵里马的鸣叫。

到战场上走得又远又宽,像飞一样穿过城门和大山。北方的寒冷传达着更多的演奏之声,冰冷的月光映照着士兵们的铠甲。一般壮士(有的)战死沙场,多年后(有的)归来。

木兰回到皇帝面前,皇帝坐在宫殿里。【花木兰】被多次赊账,并被给予大量财物。皇帝问木兰要什么,木兰不想当尚书省的官,想骑上千里马送我回老家。

父母听说女儿回来了,互相搀扶着出城。我妹妹听说她回来了,就在对门打扮了一番。听说姐姐回来了,我赶紧磨刀,杀猪杀羊。我打开各个房间的门,脱下战袍,穿上之前的衣服,把柔软的刘海像云一样靠在窗户上,对着镜子把黄色的花贴在额头上。当我出去见我的露营伙伴时,他们都很惊讶:这么多年过去了,我才知道木兰是个女人!

(兔子耳朵半悬空)公兔脚跳,母兔眼睛眯(这样就好分辨了)。当雌雄兔子对着地面跑的时候,怎样才能分辨出哪一只是公兔,哪一只是母兔?

《木兰诗》,又名《木兰词》,是北朝民歌,郭颂毛茜的《乐府诗》属于《横垂曲词》《两古交横垂曲》。这首诗讲的是一个叫木兰的女孩,为了父亲假扮成男人参军,在战场上立功,回到朝鲜后拒绝做官,只想回家团聚。她热情赞扬了这位妇女勇敢善良的品质、保卫祖国的热情和无畏的精神。全诗用“花木兰是女孩”来构思花木兰的传奇,充满浪漫;细节安排非常巧妙,充满生活气息;描写人物情态,刻画人物心理,生动细致,使作品具有强烈的艺术感染力。

写作背景

《木兰诗》的成书年代众说纷纭,但根据《古今音乐志》对其最早的记述,可以证明《木兰诗》的成书时间不晚于陈,并可以从历史地理条件来判断《木兰诗》成书于北魏至柔然之间。

.....更美的句子:www.laorenka.com